Lui mi permise, prima di morire, di prelevare mezzo litro del suo sangue e un lembo di tessuto delle sue costole.
He allowed me to take half a liter of his blood... and a cutting of skin from his ribs.
Un litro di tequila, un litro di rum, una cassa di birra, mezzo litro di etere puro e 24 fialette di popper.
Also a quart of tequila, quart of rum, case of beer, pint of raw ether... and 2 dozen amyls.
Ogni respiro mi faceva sputare mezzo litro di sangue.
I could barely take a breath without coughing up a pint of blood.
Puoi ingoiare mezzo litro di sangue prima di vomitare.
You can swallow a pint of blood before you get sick.
Mezzo litro del tuo sangue vale 50 dollari, il tuo sperma, 3 mila dollari.
A pint of your blood can fetch you 50 bucks. A shot of cum, 3 grand.
Non sa come mezzo litro di sangue sia finito nel suo bagagliaio?
No idea how half a pint of blood got in the trunk?
Mi chiedo se esiste un Mostro da Mezzo Litro di Gazzosa?
I wonder if there's a Liter-sized Soda Glob anywhere?
Se ne beviamo ciascuno mezzo litro al giorno ci basterà per un mese. Sempre che non facciamo sforzi.
If we each drink a pint a day, that gives us enough for 30 days, if we don't exert ourselves.
Per ogni mezzo litro dacqua che berrai ne butterai fuori cinque.
You will be taking a pint of water, and you'll sweat ten.
ln più, con la luce vedremo meglio quello che facciamo, quindi la nostra produttività per ogni mezzo litro dacqua consumato sarà più alta.
If we add in that we're gonna be able to see what we're doing, I'd estimate that our productivity per pint would actually increase.
Devi aver perso un mezzo litro di sangue
Must have lost about half a pint.
Edith, mi dai... mezzo litro di lafte, perfavore? E un paio di spugne abrasive.
I'll have a pint of milk, please Edith, and two scouring pads, please.
Pero', quello che voglio io non sta ansimando per respirare e non perde mezzo litro di sangue ogni dieci minuti.
The only thing is what I want isn't gasping for air and losing a pint of blood every 10 minutes.
Può essere fatto da qualsiasi mezzo improvvisato; in casi estremi, non riempire d'acqua la bottiglia di plastica da mezzo litro vuota.
It can be made from any improvised means; in extreme cases - do not fill up the empty half-liter plastic bottle with water.
Prendiamo mezzo litro, magari un litro.
No, we take a pint, maybe two.
Succo d'arancia da mezzo litro... dove potrei metterlo?
Orange juice, 16 ounces. Where to put it?
Con danni al fegato tossici, così comeepatite e cirrosi, è necessario prendere 3 cucchiai di prodotto in polvere e versare mezzo litro di acqua bollita.
With toxic liver damage, as well ashepatitis and cirrhosis it is necessary to take 3 table spoons of the crushed product and pour half a liter of boiled water.
Il volume di un organo vuoto di un adulto è di circa mezzo litro.
The volume of an empty organ of an adult is about half a liter.
Per gli uomini, il limite giornaliero è di circa mezzo litro di birra o un bicchiere di vino.
For men, the daily limit is about half a liter of beer or a glass of wine.
È sufficiente diluire 5 cucchiaini di aceto in mezzo litro d'acqua, l'acqua dovrebbe essere bollita.
It is enough to dilute 5 teaspoons of vinegar to half a liter of water, the water should be boiled.
Perche' non devo chiudermi in bagno con mezzo litro di gin, ogni giorno.
I don't have to lock myself in a bathroom with a pint of gin every day.
Dunque... dove prenderebbe uno sciamano quasi mezzo litro di sangue di assassino?
Now... where would a shaman lay his hands on half a pint of murderer's blood?
Non c'e' abbastanza alcool in mezzo litro di vodka per farvi ubriacare tutte.
There isn't enough alcohol in a pint bottle of vodka for all of you to black out.
Due barrette di cereali ciascuno e mezzo litro d'acqua.
Two granola bars each and half a liter of water.
Piegali in una casseruola e versa mezzo litro d'acqua.
Fold them in a saucepan and pour a half liter of water.
Per fare questo, è necessario solo un cucchiaio di erba e mezzo litro di acqua calda.
To do this, you need only one tablespoon of grass and half a liter of hot water.
Mezzo litro di cioccolata e delle Refreshers, per favore.
A quart of chocolate limes and a packet of Refreshers, please.
Credo che Ian Monkford abbia donato mezzo litro di sangue tempo fa e loro l'hanno sparso sul sedile.
I think Ian Monkford gave a pint of his blood some time ago - and that's what they spread on the seat.
Ha perso molto sangue, almeno mezzo litro.
He's lost a lot of blood, at least a pint.
Questo tizio e' a mezzo litro dalla morte.
This dude is a half-litre from dead.
Hai mezzo litro di sangue in piu' che ti pompa nelle vene.
You got that extra pint of blood pumping through your veins.
Ha perso mezzo litro di sangue.
He's lost half a litre of blood.
La maggior parte delle persone ne produce circa mezzo litro al giorno.
Most people produce about a half a liter a day.
Ora disponibile in bottiglie da mezzo litro!
And now it's available in quart size.
Per fare questo, prendi cento grammi di allume e li dissolvi in mezzo litro di acqua bollente.
To do this, take a hundred grams of alum and dissolve them in a half liter of boiling water.
Non solo i cechi sono innamorati della birra, ma qui la birra è veramente a buon mercato, dato che una pinta da mezzo litro di birra costa meno di un bicchiere di una bibita gassata o di una tazza di caffè.
Czech beer. It is not just the fact that Czechs enjoy beer so much but also a matter of price, a half-litre pint is cheaper than a glass of soda or a cup of coffee.
Tutto ciò che serve è quello di versare mezzo litro di acqua in una teglia da forno ed attivare AquaClean dopo ogni cottura.
All it takes is to pour half a litre of water into a baking tray and turn AquaClean on after each baking.
Per il test occorrerà: mezzo litro di grasso kefir, due uova, 300 gr di farina, 4 cucchiai.
For the test, you will need: half a liter of fat kefir, two eggs, 300 gr of flour, 4 tbsp.
Se un adulto è avvelenato, allo stesso tempo devi prendere almeno mezzo litro di soluzione.
If an adult is poisoned, then at the same time you need to take at least half a liter of solution.
Per il trattamento di vitelli anoressici, il prodotto dovrebbe essere somministrato in mezzo litro di soluzione elettrolitica.
For treatment of anorexic calves, the product should be administered in half a litre of an electrolyte solution.
Prepara le bacche (circa otto cucchiaini) in una piccola teiera (fino a mezzo litro).
Just brew the berries (about eight teaspoons) in a small teapot (up to half a liter).
Riempire con la marinata calda e sterilizzare in acqua bollente: contenitori da mezzo litro - 30 minuti, litro - 60 minuti.
Fill with hot marinade and sterilize in boiling water: half-liter containers - 30 minutes, liter - 60 minutes.
Ricetta: due cucchiaini di erba per mezz'ora insistono in mezzo litro di acqua bollente.
Recipe: two teaspoons of grass for half an hour insist in half a liter of boiling water.
Dal numero specificato di ingredienti dovrebbero essere circa 5 vasi da mezzo litro di adzhika.
From the specified number of ingredients should be about 5 half-liter jars of adzhika.
1.4475049972534s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hey, boy, you just lost a pint of blood. 